Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-19 - Cities and Towns Act

Section 65.10
Disposition versions

Full text
65.10. (Repealed).
1980, c. 16, s. 70; 1988, c. 30, s. 33.
65.10. A member of the council who is a member of the executive committee of the municipality receives as an additional annual remuneration and allowance therefor a sum equal to the annual sum payable to a councillor of the municipality under sections 65 to 65.8.
A councillor who is the chairman of the executive committee of the municipality receives as an additional annual remuneration and allowance therefor, in addition to the sum contemplated in the first paragraph, a sum equal to the annual sum payable to a councillor of the municipality under sections 65 to 65.8.
A member of the council of the city of Montréal, Québec or Laval who is vice-chairman or deputy chairman of the executive committee of that city receives as an additional annual remuneration and allowance therefor, in addition to the sum contemplated in the first paragraph, a sum equal to one-half of the annual sum payable to a councillor of the city under sections 65 to 65.8.
The council shall determine by resolution the terms and conditions of payment of an additional sum contemplated in this section, one-third of which must be paid as an indemnity for a portion of the expenses attaching to the office on the executive committee.
This section applies subject to sections 65.11 and 65.13. It does not apply in the case of an administrative committee.
1980, c. 16, s. 70.
© Gouvernement du Québec